又於歲暮

꽃을 위한 한시집 [나를 부르는 이름, 그대는 꽃이어라] 又於歲暮 又亦歲暮獨孤行 日沒夜深新曉聲 顧而今年幸裕過 望而明年福豊迎 山川純容賜樂性 草木芳馨膳歡情 雖病益重心多閑 與花笑滿身享平 <다시 세밑에서> 다시 또 세밑에서 외로운 길 홀로 걷는다. 해 저물고 밤이 깊어 새로운 새벽 밝아오는 소리 들린다. 돌아보니, 올해도 다행히 여유롭게 지냈구나. 새로 맞는 내년에도 행복 풍요로운 한해이기를 희망한다. 산천은 맑은 얼굴로 내게 즐거운 성품을 주었고, 풀 나무는 아름다운 향기로 내게 기쁜 정을 선물하였지. 비록 병은 더 깊어졌지만 마음만은 아주 한가로워, 한 해를 꽃과 더불어 웃음 가득 편안한 몸 누렸구나.